Izjava o privatnosti

Posljednja izmjena: 14. august 2026.

Ovdje objašnjavamo koje podatke o posjetiocima prikupljamo, zašto ih obrađujemo, kome ih prosleđujemo, koliko dugo ih čuvamo i koja prava imate.

Ko obrađuje vaše podatke

Kontrolor ličnih podataka je Drampek d.o.o., Put Križani 3, 75000 Tuzla, ID broj 4210132850002.

Koje podatke prikupljamo

Podaci koje uređaj šalje automatski

Pri svakoj posjeti server bilježi IP adresu, vrstu i verziju preglednika, operativni sistem, jezik uređaja, adresu s koje ste došli, posjećene stranice i vrijeme pristupa. Ovi zapisi nastaju i bez vašeg pristanka jer su nužni za rad i sigurnost stranice.

Podaci iz kolačića za analitiku i marketing

Samo ako ste pristali: nasumični identifikator iz kolačića, stranice i jedinice koje ste gledali, trajanje posjete, približna lokacija na nivou grada i podatak da ste došli s oglasa. Ove podatke ne povezujemo s vašim imenom.

Podaci koje nam sami pošaljete

Ako nas kontaktirate e-mailom ili telefonom, obrađujemo ono što nam pošaljete — ime, kontakt podatke i sadržaj upita. Na ovoj stranici trenutno nema obrasca za kontakt.

Zašto ih obrađujemo i po kojem osnovu

• Prikaz ponude i rad stranice — naš legitimni interes da stranica radi, bude sigurna i dostupna.
• Mjerenje posjete (analitika) — isključivo na osnovu vašeg pristanka.
• Oglašavanje i remarketing — isključivo na osnovu vašeg pristanka. Oglase prikazujemo samo na području Bosne i Hercegovine.
• Odgovor na vaš upit — poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije eventualnog zaključenja ugovora.

Ne donosimo odluke o vama isključivo automatizovanom obradom i ne provodimo profilisanje s pravnim učinkom.

Kome se podaci prosleđuju

Podatke ne prodajemo. Dijelimo ih samo s pružaocima usluga koji su nam potrebni da bi stranica radila:

• Hostinger International Ltd. — hosting i zapisi o pristupu.
• Google Ireland Ltd. — Google Analytics i Google Fonts.
• Meta Platforms Ireland Ltd. — Meta Pixel (uz pristanak za marketing).
• CARTO i OpenStreetMap — podloga karte na stranici Kontakt.

Ove kompanije obrađuju podatke na serverima izvan Bosne i Hercegovine, uključujući zemlje Evropske unije i Sjedinjene Američke Države. Prijenos se odvija na osnovu njihovih standardnih ugovornih klauzula o zaštiti podataka. Podatke ćemo otkriti nadležnom organu samo ako to zahtijeva zakon.

Koliko dugo ih čuvamo

• Zapisi servera — do 12 mjeseci.
• Analitički podaci — do 14 mjeseci od posjete.
• Marketinški identifikatori — do 3 mjeseca, koliko traju i sami kolačići.
• Prepiska po upitu — dok traje interesovanje, a najduže 2 godine od posljednjeg kontakta, osim ako nas zakon obavezuje na duže čuvanje.
• Zapis o vašem pristanku — dok ga ne povučete ili ne obrišete podatke preglednika.

Vaša prava

U odnosu na svoje lične podatke imate pravo:

• tražiti pristup podacima koje o vama imamo;
• tražiti ispravku netačnih podataka;
• tražiti brisanje podataka;
• tražiti ograničenje obrade;
• uložiti prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu;
• povući pristanak u svakom trenutku, bez posljedica na zakonitost obrade prije povlačenja.

Sigurnost

Stranica se isporučuje preko šifrovane veze (HTTPS). Pristup podacima imaju samo osobe kojima je nužan za rad. Nijedna mjera na internetu nije apsolutna, ali podatke štitimo primjerenim tehničkim i organizacionim mjerama.

Djeca

Stranica je namijenjena punoljetnim osobama i ne prikupljamo svjesno podatke djece.

Izmjene ove izjave

Izjavu možemo dopuniti kad uvedemo novu uslugu ili kad se promijene propisi. Datum posljednje izmjene stoji na vrhu stranice. Ako promjena zadire u ono na šta ste pristali, zatražićemo pristanak ponovo.